重庆美联英语培训：名胜古迹怎么样用英语说

想带外国团来看名胜古迹的时候，你会用英语来介绍吗?重庆美联英语培训基地整理出来的一些名胜古迹用英语怎么说。

故宫，也称紫禁城，是世界上较大、也是较完整的木结构古建筑群。明、清两代24位皇帝在此登基。

The Palace Museum, also called the Forbidden City, is the largest and the most complete ancient wooden-structure building complex in the world. Twenty-four emperors in Ming and Qing Dynasties were enthroned here.

周口店，是北京人的故乡。生活在大约69万年前的北京人的头颅于20世纪20年代在周口店出土。

Zhoukoudian is the home of the Peking Man. The skull of the Peking Man who lived about 690,000 years ago, was unearthed at Zhoukoudian in 1920s.

西安附近出土的兵马俑，位于秦始皇陵墓东翼，常被人们称为世界第8大奇迹。

The collection of Terra-cotta warriors and horses unearthed near Xi’an is situated on the east of the First Qin Emperor’s Mausoleum. It is often dubbed as the 8th wonder of the world.

Scenic spots and historical sites

名胜古迹

莫高窟，位于甘肃省敦煌市西南25公里处，共有492个洞窟，是壁画、雕塑和其他文物的宝库。

The Mogao Grottoes, located 25 kilometers southwest of Dunhuang city, Gansu Province, have a total of 492 caves. They are a treasure house of murals, sculptures and other cultural relics.

黄山以其四绝闻名于世：奇松、怪石、云海、温泉。俗话说，“黄山归来不看岳。”

The Huangshan Mountain is famous for its 4 wonders: strangely-shaped pines, grotesque rock formations, seas of clouds and hot springs. There is a popular saying, “A trip to the Huangshan Mountain renders trips to China’s 5 great mountains unnecessary.

曲阜，是春秋时期鲁国的首都，是孔子的家乡，因其拥有孔府、孔庙和孔墓而成为旅游胜地。

Qufu, the capital of the state of Lu during the Spring and Autumn Period, was the hometown of Confucius. It has become a tourist destination because of its Confucius’ Mansion, Confucius’ Temple and Confucius’ Cemetery.

   http://cqmeten.soxsok.com/
qq      1418020239
电话    400-0088-372